Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Miroslava Pleštilová - Kristy McNichol (Angel Brightová), Simona Vrbická - Tatum O'Neal (Ferris Whitneyová), Marcela Nohýnková - Margaret Blye (matka Agel), Jiří Moravčík - Matt Dillon (Randy Adams), Pavel Rímský - Armand Assante (Gary Callahan), Tereza Duchková - Simone Schachter (Carrots), Hana Ševčíková - Cynthia Nixon (Sunshine Walkerová), Miroslav Nohýnek - Nicolas Coster (pan Whitney), Hana Krtičková, Miluše Šplechtová - Mary Betten (slečna Nicholsová), Magda Reifová - Krista Errickson (Cinder Carlsonová), Mário Kubec (titulky) a další
Překlad: Jitka Rybová
Zvuk: Lubomír Fořt
Produkce: Helena Bendová, Marcela Bártová
Úprava a režie: Mário Kubec
České znění připravila agentura HB
Vyrobila ČNTS Nova 1994
Vysíláno: Cinemax